Back Bavaro hutterita AN Hutterisch BAR Hutterischer Dialekt German Hutterite German English Huterita dialekto Esperanto Huttérien French Hutteritski jezik Croatian Lingua tedesca hutterita Italian 후터파 독일어 Korean Hutterisch LMO
Ur yezh c'hermanek eus skourr an Yezhoù aostriek-bavarek eo alamaneg an Huterited (Hutterisch) komzet hiziv gant an Huterited e Kanada hag ar Stadoù Unanet.
Gwechall e veze graet 'tiroleeg ouzh ar yezh-mañ, met n'eo ket reizh an anv-se.
Diorroet e oa bet alamaneg an Huterited war diazez an alamaneg komzet e Karintia (Aostria) e-kreiz ar XVIIIvet kantved. Tost a-walc'h eo da alamaneg Pennsylvania.
Desket e vez an alamaneg da yezh kentañ gant ar vugale savet er c'huminiezhioù Huterited ha war-lerc'h e vez desket ar saozneg gante.
Ur yezh dre gomz eo alamaneg an Huterited dreist-holl met pa vez graet gantañ dre skriv e vez implijet an doare-skrivañ implijet gwechall evit an alamaneg a-raok ar skritur unvan lakaet e pleustr gant Martin Luther. Er skolioù neoazh ez eo skritur Martin Luther an hini a vez desket gant ar vugale daoust ha me vez graet skol dezhe e soazneg dreist-holl.